Cieszmy się z Twojej wizyty na naszej stronie internetowej oraz z zainteresowania naszą firmą i naszymi usługami. Ochrona danych osobowych ma dla nas bardzo duże znaczenie, a bezpieczeństwo danych użytkowników i przestrzeganie przepisów o ochronie danych traktujemy priorytetowo. Korzystanie z poszczególnych funkcji, usług lub ofert na naszej stronie może wiązać się z przetwarzaniem danych osobowych. Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe wyłącznie wtedy, gdy wyraziłeś na to zgodę lub istnieje odpowiednia podstawa prawna.
Nasza strona może zawierać linki do stron innych dostawców, do których niniejsza polityka prywatności nie ma zastosowania. Nie mamy wpływu na to, jakie dane są tam gromadzone i przetwarzane. Informacje na ten temat znajdują się w politykach prywatności odpowiednich stron. Poniżej szczegółowo informujemy o tym, jak postępujemy z Twoimi danymi.
I. Nazwa i adres administratora
Administratorem w rozumieniu ogólnego niemieckiego rozporządzenia o ochronie danych DSGVO (RODO) oraz innych krajowych przepisów o ochronie danych państw członkowskich, jak również innych przepisów dotyczących ochrony danych jest:
Daria Mak-Walther
Tiefenbachweg 4a
D-34295 Edermünde
Tel.: +49 5603 917044
E-mail: info@dama-moe.de
Strona internetowa: https://dama-moe.de
Administrator korzysta z następującego podmiotu przetwarzającego:
STRATO AG
Pascalstraße 10
10587 Berlin
II. Nazwa i adres inspektora ochrony danych
Daria Mak-Walther
Tiefenbachweg 4a
D-34295 Edermünde
Tel.: +49 5603 917044
E-mail: d.mak@dama-moe.de
Strona internetowa: https://dama-moe.de
III. Ogólne informacje dotyczące przetwarzania danych
1. Zakres przetwarzania danych osobowych
Dane osobowe naszych użytkowników przetwarzamy zasadniczo tylko w takim zakresie, w jakim jest to konieczne do zapewnienia funkcjonowania strony internetowej oraz naszych treści i usług. Przetwarzanie danych osobowych użytkowników odbywa się co do zasady wyłącznie po uzyskaniu zgody użytkownika. Wyjątek stanowią sytuacje, w których uprzednie uzyskanie zgody nie jest możliwe z przyczyn faktycznych, a przetwarzanie danych jest dopuszczalne na podstawie przepisów prawa.
2. Podstawa prawna przetwarzania danych osobowych
Jeżeli przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody osoby, której dane dotyczą, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a niemieckiego RODO (DSGVO).
Jeżeli przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO (RODO). Dotyczy to również przetwarzania niezbędnego do podjęcia działań przed zawarciem umowy.
Jeżeli przetwarzanie danych osobowych jest konieczne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na naszej firmie, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c DSGVO.
Jeżeli przetwarzanie danych osobowych jest konieczne do ochrony żywotnych interesów osoby, której dane dotyczą, lub innej osoby fizycznej, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. d DSGVO.
Jeżeli przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez naszą firmę lub przez stronę trzecią i interesy lub podstawowe prawa i wolności osoby, której dane dotyczą, nie mają nadrzędnego charakteru, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO.
3. Prawnie uzasadniony interes w przetwarzaniu
Jeżeli przetwarzanie Twoich danych osobowych opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO, naszym prawnie uzasadnionym interesem – o ile nie wskazano inaczej – jest prowadzenie działalności gospodarczej oraz bezpieczne funkcjonowanie niniejszej strony internetowej.
4. Usuwanie danych i okres przechowywania
Dane osobowe osoby, której dane dotyczą, są usuwane lub blokowane, gdy tylko cel ich przechowywania przestaje istnieć. Przechowywanie może mieć miejsce także wtedy, gdy jest przewidziane przez prawo unijne lub krajowe w rozporządzeniach, ustawach lub innych przepisach, którym podlega administrator. Dane są również blokowane lub usuwane po upływie ustawowego okresu przechowywania, chyba że dalsze przechowywanie jest konieczne do zawarcia lub wykonania umowy.
IV. Udostępnianie strony internetowej i tworzenie logów serwera
1. Opis i zakres przetwarzania danych
Podczas wywołania naszej strony internetowej automatycznie gromadzone są następujące dane:
- data i godzina
- adres IP
- typ i wersja przeglądarki
- system operacyjny
- wywołany adres URL
- adres URL strony odsyłającej (referrer)
- ilość przesłanych danych
- dostawca usług internetowych (provider)
Dane te są zapisywane w logach serwera. Nie są one łączone z innymi danymi.
2. Podstawa prawna przetwarzania danych
Podstawą prawną tymczasowego przechowywania danych i logów serwera jest art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO.
3. Cel przetwarzania danych
Tymczasowe przechowywanie adresu IP przez system jest konieczne, aby umożliwić dostarczenie strony internetowej na Twój komputer/urządzenie. W tym celu adres IP musi być przechowywany przez czas trwania sesji.
Przechowywanie w logach serwera służy zapewnieniu funkcjonowania strony internetowej. Ponadto dane te pomagają nam optymalizować stronę oraz zapewnić bezpieczeństwo naszych systemów informatycznych. Dane nie są wykorzystywane do celów marketingowych. Dane z logów serwera są przechowywane oddzielnie od innych danych osobowych podanych przez Ciebie.
W tych celach leży również nasz prawnie uzasadniony interes w przetwarzaniu danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO.
4. Okres przechowywania
Dane są usuwane, gdy tylko przestają być potrzebne do realizacji celu, w jakim zostały zebrane. W przypadku danych gromadzonych w celu udostępnienia strony internetowej ma to miejsce po zakończeniu danej sesji.
W przypadku przechowywania danych w logach serwera ma to miejsce najpóźniej po siedmiu dniach. Dłuższe przechowywanie jest możliwe. W takim przypadku adresy IP użytkowników są usuwane lub anonimizowane, tak aby nie było możliwe przypisanie ich do konkretnego klienta.
5. Prawo sprzeciwu i usunięcia
Gromadzenie danych w celu udostępnienia strony internetowej oraz przechowywanie danych w logach serwera jest bezwzględnie konieczne do działania strony. W związku z tym użytkownik nie ma możliwości wniesienia sprzeciwu.
6. Hosting w STRATO
Nasza strona internetowa jest hostowana przez STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. STRATO przetwarza dane osobowe (np. adres IP, czas dostępu, informacje o przeglądarce) w ramach powierzonego przetwarzania zgodnie z art. 28 DSGVO.
STRATO przechowuje logi serwera w celu wykrywania i zapobiegania atakom przez maksymalnie 7 dni. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO (uzasadniony interes w bezpiecznym funkcjonowaniu strony internetowej).
V. Pliki cookie i zarządzanie zgodą (WPConsent)
Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookie. Pliki cookie to małe pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu. Używamy technicznie niezbędnych plików cookie, aby zapewnić podstawowe funkcje strony. Ponadto – jeżeli wyraziłeś zgodę – używamy plików cookie do celów statystycznych.
Technicznie niezbędne pliki cookie są ustawiane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO i są wymagane do prawidłowego działania strony.
W przypadku wszystkich pozostałych plików cookie (np. statystycznych lub marketingowych) uzyskujemy Twoją zgodę za pośrednictwem narzędzia WPConsent. Przy pierwszej wizycie na stronie pojawia się baner, w którym możesz wybrać, jakie kategorie plików cookie chcesz zaakceptować. Ustawienia możesz w każdej chwili zmienić za pomocą ikony w lewym dolnym rogu („Ustawienia plików cookie”).
Dalsze informacje na temat stosowanych plików cookie znajdziesz w banerze oraz w powiązanym obszarze ustawień.
Technicznie niezbędne pliki cookie
WPConsent zapisuje technicznie niezbędny plik cookie, który przechowuje wyłącznie Twoją decyzję dotyczącą zgody. Plik ten nie zawiera żadnych danych osobowych. Umożliwia bezpieczną nawigację, optymalizację ładowania oraz zapis ustawień dotyczących ochrony danych.
Nazwa: wpconsent_preferences
Cel: zapis ustawień dotyczących ochrony danych na przyszłe wizyty
Okres przechowywania: 30 dni
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO
Pliki cookie statystyczne
Pliki cookie statystyczne gromadzą informacje anonimowo. Dane te pomagają nam zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy korzystają ze strony. Pliki te są ustawiane wyłącznie po wyrażeniu zgody.
Okres przechowywania zgody: 30 dni
Pliki cookie marketingowe
Pliki cookie marketingowe wspierają wyświetlanie odpowiednich treści oraz analizę skuteczności działań marketingowych, takich jak pobieranie materiałów, zapisy na newsletter lub inne interakcje z naszymi treściami.
Obecnie nie stosujemy plików cookie marketingowych. Kategoria ta jest widoczna wyłącznie z powodów technicznych i nie zawiera żadnych aktywnych plików cookie ani skryptów.
Okres przechowywania zgody: 30 dni
VI. Google Analytics 4 (GA4)
Używamy Google Analytics 4 (GA4), usługi analitycznej firmy Google Ireland Limited. GA4 – jeżeli wyraziłeś zgodę – wykorzystuje pliki cookie do analizy korzystania ze strony oraz tworzenia raportów dotyczących aktywności użytkowników. Informacje generowane przez pliki cookie są zazwyczaj przesyłane na serwery Google i tam przechowywane.
GA4 domyślnie anonimizuje adresy IP. Google przetwarza dane w naszym imieniu i może łączyć je z innymi danymi, jeżeli posiadasz konto Google i odpowiednie ustawienia.
Nazwa: pliki cookie GA4 (np. _ga)
Cel: analiza korzystania ze strony
Okres przechowywania: do 2 lat
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a DSGVO (zgoda)
Wycofanie zgody: możesz w każdej chwili wycofać zgodę za pomocą ikony „Ustawienia plików cookie” w lewym dolnym rogu.
Polityka prywatności Google: https://policies.google.com/privacy
VII. Media społecznościowe – LinkedIn
Na naszej stronie znajduje się link do naszego profilu na LinkedIn. Po kliknięciu tego linku opuszczasz naszą stronę i zostajesz przekierowany na stronę LinkedIn. Przetwarzanie danych odbywa się dopiero tam.
Dostawca: LinkedIn Corporation, 1000 W Maude Ave, Sunnyvale, CA 94085, USA
Polityka prywatności: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
VIII. Formularz kontaktowy i kontakt e‑mailowy
1. Opis i zakres przetwarzania danych
Jeżeli korzystasz z naszego formularza kontaktowego, przekazywane są następujące dane:
- imię i nazwisko
- firma
- adres e‑mail
- adres
- adres IP, data i godzina wysłania
W przypadku kontaktu za pośrednictwem e‑maila przechowywane są również dane przekazane w wiadomości.
2. Podstawa prawna przetwarzania danych
Podstawą prawną przetwarzania danych przekazywanych w ramach wysłania e‑maila jest art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO; w przypadku nawiązywania stosunku umownego – art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO.
3. Cel przetwarzania danych
Przetwarzanie danych osobowych z formularza kontaktowego służy wyłącznie obsłudze Twojego zapytania. W przypadku kontaktu e‑mailowego w tym celu leży również nasz prawnie uzasadniony interes. Podane dane są zawsze traktowane poufnie.
Pozostałe dane osobowe przetwarzane w trakcie wysyłania formularza służą zapobieganiu nadużyciom oraz zapewnieniu bezpieczeństwa naszych systemów informatycznych.
4. Okres przechowywania
Dane są usuwane, gdy tylko przestają być potrzebne do realizacji celu, w jakim zostały zebrane. W przypadku danych z formularza kontaktowego oraz danych przesłanych e‑mailem ma to miejsce wtedy, gdy dana korespondencja z Tobą została zakończona, tzn. gdy z okoliczności wynika, że dana sprawa została ostatecznie wyjaśniona.
5. Prawo sprzeciwu i usunięcia
Masz prawo w każdej chwili cofnąć swoją zgodę na przetwarzanie danych osobowych. W przypadku kontaktu e‑mailowego możesz w każdej chwili sprzeciwić się przechowywaniu swoich danych osobowych. W takim przypadku korespondencja nie może być kontynuowana.
Wszystkie dane osobowe przechowywane w związku z kontaktem zostaną w takim przypadku usunięte.
IX. Prawa osoby, której dane dotyczą
Przysługują Ci następujące prawa zgodnie z DSGVO (RODO): prawo dostępu do danych, sprostowania, ograniczenia przetwarzania, usunięcia, powiadomienia odbiorców, przenoszenia danych, sprzeciwu, cofnięcia zgody, brak podlegania zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji (w tym profilowaniu) oraz prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.
Stan: maj 2026